-
1 постоянные клиенты
Banking: loyal client, loyal clients, loyal customer, loyal customersУниверсальный русско-английский словарь > постоянные клиенты
-
2 постоянные клиенты
adjbusin. Bestandskunden -
3 постоянные клиенты
• stálí zákazníci -
4 stálí zákazníci
постоянные " клиенты " -
5 loyal client
Банковское дело: надежные клиенты, надежный клиент, постоянные клиенты, постоянный клиент, регулярные клиенты, регулярный клиент -
6 loyal clients
Банковское дело: надежные клиенты, надежный клиент, постоянные клиенты, постоянный клиент, регулярные клиенты, регулярный клиент -
7 loyal customer
1) Экономика: постоянный покупатель2) Банковское дело: надежные клиенты, надежный клиент, постоянные клиенты, постоянный клиент, регулярные клиенты, регулярный клиент3) Реклама: потребитель-приверженец (например, марки) -
8 loyal customers
Банковское дело: надежные клиенты, надежный клиент, постоянные клиенты, постоянный клиент, регулярные клиенты, регулярный клиент -
9 Bestandskunden
сущ.бизн. постоянные клиенты, существующие клиенты -
10 clientela
f.клиенты (pl.), клиентура -
11 monetary measurement convention
учет правило денежного измерения* (заключается в том, что в финансовой отчетности должны отражаться только те хозяйственные операции, которые могут быть измерены в денежных единицах, т. е. в финансовой отчетности не отражаются такие активы, как высококвалифицированные работники, постоянные клиенты и т. п.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > monetary measurement convention
-
12 Kundenstamm
mпостоянные клиенты, постоянная клиентураDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kundenstamm
-
13 Keen's
"У Кина" ("Отбивные по-английски")Один из старейших нью-йоркских ресторанов английской кухни, фирменное блюдо - баранья отбивная по-английски; подается также английский эль в розлив [on tap]. Пользуется репутацией ресторана с отличной кухней и неповторимой нью-йоркской атмосферой. Традиции ресторана восходят к 1885, когда он был основан как "Клуб курильщиков трубки" Кина [Keen's Pipe Club]. И ныне с потолка свисают 55 тысяч пронумерованных трубок, которыми пользуются постоянные клиенты. Во время обеда пивной зал по традиции посещается только мужчинами. В ресторане в свое время бывали Д. Беласко [ Belasco, David] и Баффало Билл [ Buffalo Bill]тж Keen's English Chop House -
14 -M751
идти на панель, заниматься проституцией:Delle dodici camere dell'albergo, soltanto cinque ospitano clienti fissi: quattro donne che battono il marciapiede e Oreste barbiere. (V. Pratolini, «Cronache di poveri amanti»)
Из двенадцати номеров гостиницы только в пяти живут постоянные клиенты: четыре уличных девки и парикмахер Орест. -
15 clientele
клиенты; заказчики; рекламодатели; постоянные покупатели -
16 clientele
ˌkli:ɑ:nˈtel франц.;
сущ.;
коллект.
1) клиентура, клиенты ( врача, юриста, банка) Syn: clientage, customers
2) постоянные посетители;
постоянные покупатели, заказчики Syn: patronage
3) подчиненные;
находящиеся под покровительством( кого-л.) ;
последователи, приверженцы
4) получатели информации, пользователи информации клиентура адвоката, нотариуса псотоянные покупатели постоянные посетители театра и т. п. пользователи, потребители информации clientele фр. = clientage ~ клиентура ~ получатели информации ~ пользователи информации ~ фр. постоянные покупатели, заказчики;
постоянные посетители (театра и т. п.) ~ постоянные покупатели ~ постоянные посетителиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clientele
-
17 clientele
fr.noun1) = clientage 1)2) постоянные покупатели, заказчики; постоянные посетители (театра и т. п.)* * *(n) клиентура* * *клиентура, клиенты* * *[cli·en·tele || ‚kliːɒ0303;ːn'tel] n. клиентура, постоянные покупатели, постоянные заказчики, постоянные посетители* * * -
18 exclusive clientele
марк. особенные [исключительные, эксклюзивные\] клиенты, особенная [исключительная, эксклюзивная\] клиентура (группа клиентов, имеющих наибольшее значение для компании; обычно в такую группу входят очень крупные клиенты (богатые постоянные покупатели или оптовые клиенты), приносящие компании значительную часть ее дохода или известные лица (политики, звезды шоу-бизнеса и т. д.); к таким клиентам обычно применяются особенные условия обслуживания, напр., скидки, быстрая доставка, сервис высокого качества и т. д.)to sell at wholesale prices to exclusive clientele — продавать по оптовым ценам эксклюзивным клиентам
Our exclusive clientele includes the biggest names in the corporate and political world. — Наша эксклюзивная клиентура представлена именами, известными в экономическом и политическом мире.
See: -
19 clientele
[ˌkliːən'tel]1) Общая лексика: пользователи, постоянные заказчики, постоянные покупатели, постоянные посетители (театра и т. п.), потребители информации4) Деловая лексика: получатели информации, пользователи информации5) Макаров: клиентура (адвоката, нотариуса и т.п.) -
20 клиентура
clientele имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КЛИЕНТЫ — (лат. единственное число cliens, множественное число clientes), 1) в Др. Риме отдельные лица или целые общины, отдававшиеся под покровительство патрона; получали родовое имя патрона, земельные наделы, неся сельскохозяйственную и военную… … Большой Энциклопедический словарь
клиенты — (лат., ед. ч. cliens, мн. ч. clientes), 1) в Древнем Риме отдельные лица или целые общины, отдававшиеся под покровительство патрона; получали родовое имя патрона, земельные наделы, неся сельскохозяйственные и военные повинности в пользу патрона.… … Энциклопедический словарь
Таверна Мо — Внешний вид «Таверны Мо» из сериала «Симпсоны». «Таверна Мо» вымышленный бар из мультсериала «Симпсоны». Заведение названо в честь его владельца Мо Сизлака. Расположен на углу Волнат Стрит, по соседству с музыкальным магазином, напротив… … Википедия
Мужская проституция — Мужская проституция оказание мужчинами сексуальных услуг мужчинам и/или женщинам за материальное вознаграждение. При этом мужская проституция всегда была больше ориентирована на клиентуру мужского пола, а не женского. Oна распространена… … Википедия
постоя́нный — ая, ое; янен, янна, янно. 1. только полн. ф. Непрерывный, не прекращающийся. Постоянная забота партии и правительства о благе народа. Постоянное наблюдение. □ Я не выношу постоянного покоя и бесцельной жизни. Чехов, Верочка. Творческая мысль… … Малый академический словарь
Аптека — … Википедия
Могучая Би — Mighty B! Тип Анимационный сериал Жанр Ситком, комедия абсурда, Off color Humor Режиссёр Эрик Вэйз Лари Лэйчлитер … Википедия
Петрович (компания) — У этого термина существуют и другие значения, см. Петрович. Строительный торговый дом «Петрович» Тип Торговая сеть Год основания 1995 Расположение … Википедия
Antique Bakery — Antique Bakery … Википедия
Ойран — (яп. 花魁 оиран?) один из видов проституток в Японии. Ойран являлись одними из юдзё (яп. 遊女 ю:дзё?) «женщин для удовольствия», проституток. Тем не менее, ойран были отделены от юдзё в том, что, в отличие о … Википедия
Skippers Aviation — … Википедия
